Courtesy translation. This document is an English translation of the French original (“Mentions légales”), provided for information purposes only. In the event of any discrepancy or dispute as to interpretation, the French version shall prevail.
Pursuant to Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (Loi pour la Confiance dans l’Économie Numérique, “LCEN”), this Legal Notice sets out the identity of the various parties involved in the development and ongoing management of the website operated by Nour Ezzedeen.
All content appearing on this website (texts, images, videos, logos, structure, teaching materials, databases) is the exclusive property of Nour Ezzedeen and is protected by the provisions of the French Intellectual Property Code (Code de la propriété intellectuelle), in particular Articles L.111-1 et seq. relating to copyright and Articles L.341-1 et seq. relating to databases.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation or use, in whole or in part, of these elements, by any means and on any medium whatsoever, is strictly prohibited without the prior written authorisation of Nour Ezzedeen, and any breach may give rise to legal proceedings.
The website may use cookies and trackers. In accordance with Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended (the French Data Protection Act, Loi Informatique et Libertés), and the recommendation of the French data protection authority (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, “CNIL”) of 17 September 2020 (Deliberation No. 2020-091), users are informed that the following categories of trackers may be placed on their device:
Users may configure, refuse or withdraw their consent at any time via the cookie manager available on the website or through their browser settings.
The collection and processing of personal data carried out via this website are described in detail in the Privacy Policy, available on this same website. In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation, “GDPR”) and the amended French Data Protection Act, every individual has the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability in respect of their personal data, which may be exercised at the following address: nour@nourezzedeen.com.
This Legal Notice is governed by French law. In the event of a dispute relating to its interpretation or performance, and failing an amicable settlement, the French courts shall have sole jurisdiction.